ITA

DEU

FRA

ESP

ENG

Terms and conditions

CANTONBORTOLIN & C. SNC

VIA GALLOPAT, 73

33087 PASIANO DI PORDENONE (PN)

TEL.E FAX 0434-625310

EMAIL: info@mymay.it

P.IVA 01182180933

ITALY

Scarica il documento in formato PDF

GENERAL INFORMATIONS

These Terms of Use are for the purchase of the product Jupiter® carried out remotely via computer network on the site www.mymay.it belonging to CANTONBORTOLIN SNC , based in Pordenone: PASIANO (PN) , Via di Gallopat 73. Every purchase transaction will be governed by the provisions of the Decree . 185/99 , LD. 206/05 ; the information for the conclusion of the contract will be submitted to the art. 12 of the Decree . 70/03 and , as regards the protection of confidentiality , will be subject to regulation under LD . 196/03.

 

 

END OF THE CONTRACT AND ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS OF SALE

The contracts for the sale of products on the website www.mymay.it are considered concluded at the time of the receipt of the purchase order placed by the customer to CANTONBORTOLIN SNC and the latter accepts it. CANTONBORTOLIN SNC will promptly inform the client received a purchase order placed by the customer .

The customer, by electronic transmission of the purchase order , declare to have read and to have accepted these terms and conditions of the contract and agrees to observe and respect in its relations with CANTONBORTOLIN SNC .

 

 

PROCESSING OF PERSONAL DATA

CANTONBORTOLIN SNC pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 that the information personal and fiscal obtained verbally by reference to the commercial relations , provided directly by the parties , or otherwise acquired as part of the company , foreranno be processed in accordance with the above legislation including the confidentiality requirements provided for by these

in relation to these rights may be exercised under Article 7 LD. 196/2003.

 

 

CUSTOMER'S OBLIGATIONS

The Customer is required, prior to submitting your order, carefully read these terms and conditions of sale. The submission of the purchase order implies their full knowledge and acceptance . The Customer must , finally, once the purchase process online, in print and save these Terms and Conditions of Sale , already examined and accepted during the conclusion of the contract.

 

DEFINITION OF THE ORDER

By placing an order online, the customer sends to CANTONBORTOLIN SNC an offer to purchase the product and / or products in the cart . When the customer places an order online for the products you have added to your basket , you agree to purchase at the price and terms set out in these Conditions of Sale.

 

CANTONBORTOLIN SNC inform the Customer 's acceptance and confirmation of the order.

In particular CANTONBORTOLIN SNC will not accept orders :

if the material at the time the order is not in stock and / or

if the customer can not or does not want to pay using credit card ( PayPal) , bank transfer.

You can place an order through the website only www.mymay.it to the prices and conditions stated therein.

 

 

HOW TO PURCHASE

The customer buys the product , the characteristics of which are described online in their respective pages and techniques, at the price specified therein in addition to the cost of delivery specified on the site.

Prior to the purchase order table shows the unit cost of each product chosen , the total cost when you purchase more products and the delivery charges.

After submitting a purchase order , the customer will receive from CANTONBORTOLIN SNC an email stating confirmation of receipt of the purchase order and containing the information about the main characteristics of the goods purchased , giving details of the price , delivery costs , applicable taxes and means of payment and containing a reference to the general terms and conditions and the information about the existence of the right of withdrawal, the conditions and details of its use appear on the site. Following the approval of the Law Decree 4 July 2006 . 223 " budget measure " Art. 37 paragraphs 8 and 9, converted into Law 248 of 4 August 2006 , which entered into force on 12 August 2006, which is restored to the obligation to notify the list of clients and suppliers in case of issue invoice , and the Decree Law 78 of May 31, 2010 , converted into Law 122 of 30 July 2010, calls for the need to ask any customer to communicate VAT and tAX ID in the appropriate fields on the site.

 

 

PAYMENT

The customer can make the payment had to choose one of the following methods listed .

Payment by credit card: In the event that the consumer wishes to pay by credit card, it may use the payment process through PayPal , necessary to ensure the confidentiality of the data provided by the customers. For further information and other Legal Agreements , please refer to the customer , please visit www.paypal.com .

 

Payment by bank transfer : Payment by bank transfer can be carried out using the following contact details:

 

 - IT55E0835664930000000044291

 - PAY TO: CANTONBORTOLIN & C. SNC

 

In the event that payment is made by bank transfer, the purchased goods will be sent in the manner described in Section " Delivery of Products " at the address specified by the customer upon receipt of accreditation , then on average within two / five days after completion of the transfer ( timing will vary depending on the bank's used) .To facilitate the process may be sent proof of payment together with your order number Fax number : +39 0434625 310 or e -mail to: info@mymay.it

 

DELIVERY OF PRODUCTS

The goods purchased, together with the invoice , is delivered by courier to the address specified by the customer when ordering online. Any specific requirements should be proposed by the customer CANTONBORTOLIN SNC .

CANTONBORTOLIN SNC ensures the delivery of the goods within 15 ( fifteen) working days from the date of receipt of the confirmation of the ' transaction took place . In the case of non-delivery due to the absence of the recipient, the address indicated by him in the order , the courier will leave a card and try again a second time ; if the recipient proves still absent , the goods will be returned to the sender ( CANTONBORTOLIN SNC ) .

 

 

WARRANTY OF CONFORMITY  AND DEFECTIVE PRODUCTS

Products purchased on the Site www.mymay.it are subject to the regulations on the sale of consumer goods . The products are delivered in accordance with the characteristics shown online in their respective pages and techniques.

CANTONBORTOLIN SNC is liable to the customer for any lack of conformity which exists at the time of delivery.

For the warranty , please refer to WARRANTY Jupiter® present and downloadable in electronic form on the www.mymay.it

 

 

RIGHT OF WITHDRAWAL

The consumer has the right to exercise the right of withdrawal. In particular, the consumer is entitled to withdraw from any contract with SNC CANTONBORTOLIN without any penalty and without specifying the reason, within ten (10) ten working days of receipt of goods .

The right of withdrawal is acknowledged that the consumer in relation to any goods purchased by him on the site www.mymay.it .

 

 

 

WAYS TO EXERCISE THE RIGHT OF WITHDRAWAL

The right of withdrawal is exercised by sending, within that period , a written communication to the CANTONBORTOLIN SNC by registered letter with acknowledgment of receipt.

The withdrawal notice may also be sent, within the same term , by telegram or fax, provided that it is confirmed by registered mail with return receipt within the following 48 hours .

In the event of exercise of the right of withdrawal, the notification must be sent to the following address :

 

CANTONBORTOLIN & C. SNC

Via Gallopat, 73

33087 Pasiano di Pordenone (PN)

Fax 0434625310

 

If goods have been delivered the goods , the customer must return it CANTONBORTOLIN SNC within a period of 15 (fifteen) working days from the date of delivery.

The goods must be returned to CANTONBORTOLIN SNC complete with all accessories , instruction manuals and all that originally delivered to the customer , as well as packed in its original wrapping . The product should be returned together with a copy of the electronic receipt of the order. The costs of returning the goods to CANTONBORTOLIN SNC shall be borne by the customer.

If the right of withdrawal is exercised by the customer in accordance with the provisions of this clause , CANTONBORTOLIN SNC is required to reimburse the sums paid by the customer.

In particular, CANTONBORTOLIN SNC proceed to the free transmission of the re-credit for the cost of the goods delivered inclusive of delivery charges within thirty (30 ) days from the date on which it became aware of the right of withdrawal part of the customer . This operation is performed by the bank issuing the credit card used for the payment or crediting the amount to the bank account specified by the customer .

CANTONBORTOLIN SNC has the right to reject any returned product with methods other than those specified above, as well as products for which have not been fully paid by the customer the cost of returning , or have not been observed in the manner and within the time for the communication of the right of withdrawal .

 

 

TERMINATION CLAUSE

In the event of non-payment of all or part of the purchase price of the property CANTONBORTOLIN SNC reserves the right to declare pursuant to and by effect of art . 1456 of the Civil Code, this contract terminated by sending a written notice to the email address of the customer.

 

COMPLAINTS

For any claim or clarification, the customer must contact number +390434625310 or e -mail info@mymay.it The customer will be contacted for clarification within three (3) working days of the request.

 

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This contract is governed by Italian law . The exclusive jurisdiction and venue for any legal action brought by the Purchaser under this warranty or any other legal guarantees will be the Court of Pordenone. In case of victory of CANTONBORTOLIN SNC in an action , the plaintiff must reimburse CANTONBORTOLIN SNC expenses , including attorneys' fees and court costs incurred by SNC for CANTONBORTOLIN his defense.

 

REFERENCE

Although not expressly provided in this Agreement the provisions of Italian law

 

 

The Company

Contacts

CANTONBORTOLIN & C. SNC

VIA GALLOPAT, 73

33087 PASIANO DI PORDENONE (PN)

TEL.E FAX 0434-625310

P.IVA 01182180933

Invio del modulo in corso...

Il server ha riscontrato un errore.

Modulo ricevuto.

Presentazione e vendita di Jupiter - appendiabiti in legno massiccio di frassino verniciato - Tutti i diritti riservati -  CantonBortolin & C. SNC - P.Iva 01182180933 -  Webdesign: Filippo Cotali